"Even in a middle of hatred and killings there are things worth living for. A wonderful meeting, or a beautiful thing can exist" (Hayao Miyzaki)
Молодой ангел вступает в храм,
К её крыльям прилипла слюна,
С её ресниц капает свежая кровь,
Она простирает руки и кричит "ещё",
Я закрываю глаза и слизываю поток её слёз,
Ленивые тела лежат на ступенях,
Обожжённые солнцем жертвы, принесённые любви ...
Также сухи мои поцелуи,
Которые я однажды дал с любовью,
Низвергнутый со скалы,
Раздавленный и сражённый среди камней,
Среди горящих фрагментов самого себя,
Я просыпаю свои слёзы в пекло,
В моих руках вянут её цветы,
На моих губах засыхает её слюна ...
Я вырываю своё тело из потока,
Ангел сбрасывает свои крылья в пекло,
Мне плевать на мои грехи,
Она открывает рот,
Я зализываю её раны своим языком,
Я целовал её сердце,
Я любил её плоть в портале,
Её язык окаменел у подножия монумента,
А её прах был развеян среди ангелов ...
Я всего лишь хочу жить,
Я лежал на твоих коленях,
Я звал тебя этими губами,
В мольбе я протягивал к тебе эти руки,
Я молился в тёмной ночи,
Крича, я молился изо всех сил,
Позвольте ей помолчать,
Дайте ей поспать,
Позвольте мне помолиться,
Я умоляю тебя,
Я всего лишь хочу жить,
Я хочу жить ...
Lacrimosa, "Shakal", перевод с немецкого.
***
Жутко. Читал - страшно было. Жуткий текст какой-то ...
***

К её крыльям прилипла слюна,
С её ресниц капает свежая кровь,
Она простирает руки и кричит "ещё",
Я закрываю глаза и слизываю поток её слёз,
Ленивые тела лежат на ступенях,
Обожжённые солнцем жертвы, принесённые любви ...
Также сухи мои поцелуи,
Которые я однажды дал с любовью,
Низвергнутый со скалы,
Раздавленный и сражённый среди камней,
Среди горящих фрагментов самого себя,
Я просыпаю свои слёзы в пекло,
В моих руках вянут её цветы,
На моих губах засыхает её слюна ...
Я вырываю своё тело из потока,
Ангел сбрасывает свои крылья в пекло,
Мне плевать на мои грехи,
Она открывает рот,
Я зализываю её раны своим языком,
Я целовал её сердце,
Я любил её плоть в портале,
Её язык окаменел у подножия монумента,
А её прах был развеян среди ангелов ...
Я всего лишь хочу жить,
Я лежал на твоих коленях,
Я звал тебя этими губами,
В мольбе я протягивал к тебе эти руки,
Я молился в тёмной ночи,
Крича, я молился изо всех сил,
Позвольте ей помолчать,
Дайте ей поспать,
Позвольте мне помолиться,
Я умоляю тебя,
Я всего лишь хочу жить,
Я хочу жить ...
Lacrimosa, "Shakal", перевод с немецкого.
***
Жутко. Читал - страшно было. Жуткий текст какой-то ...
***
