Официально подтверждая что Корра и Асами ар ин лув, автор отсылается к Миядзаки
Во)
It was probably around that time that I came across this quote from Hayao Miyazaki:
“I’ve become skeptical of the unwritten rule that just because a boy and girl appear in the same feature, a romance must ensue. Rather, I want to portray a slightly different relationship, one where the two mutually inspire each other to live - if I’m able to, then perhaps I’ll be closer to portraying a true expression of love.”
I agree with him wholeheartedly, especially since the majority of the examples in media portray a female character that is little more than a trophy to be won by the male lead for his derring-do. So Mako and Korra break the typical pattern and end up respecting, admiring, and inspiring each other. That is a resolution I am proud of.
However, I think there needs to be a counterpart to Miyazaki’s sentiment: Just because two characters of the same sex appear in the same story, it should not preclude the possibility of a romance between them.
Позвольте я переведу для всех
Если вкратце, цитата Миядзаки говорит что необязательно, что если мальчик и девочка герои произведения, им надо жениться. Возможно существуют другие виды отношений где они воодушевляют друг друга и таким образом возможно показать некую более совершенную любовь.
На что Аватар продолжает это фигней которую любой кто серфит по англнету читал достаточно в тумблерах и прочем. Блабла, женщина трофей мужчины, Мако и Корра как мальчик и девочка в Миядзаковских мультиках, а вывод из всего этого и продолжение - девочка девочка тоже могут любиться.
Как именно и какими путями это было выведено я не знаю, мне эта логика кажется надуманной)
Так о чем я. Или что таки я думаю об этом?
Да пофиг, тащемта) стандартный кодексный ответ - fist world problems (проблемы первого мира).
Но эта цепочка логических рассуждений о совершенной любви оправдывающей пейринг лесбиянок поставила меня в тупик))
Позвольте я объясню, на пальцах...
ПОДТВЕРДИВ КАКУЮ БЫ ТО НИ БЫЛО ЛЮБОВЬ ПОЛОВ, ТАКИМ ОБРАЗОМ РАЗРУШАЕТСЯ ИДЕЯ БОЛЕЕ ВЫСОКОЙ ЛЮБВИ НЕЗАВИСИМОЙ ОТ НИХ.
Даз нот компют! Нельзя оправдать земное возвышенным! Две разные субстанции.